JК
Край Основания (Академия на краю гибели) :: Азимов Айзек
Страница: 459 из 488Голос сказал:
– Слышите ли вы меня, Голан Тревиз? Если да, то не трудитесь говорить: достаточно просто подумать.
Тревиз оглянулся. Явно испуганный Пилорат оглядывался по сторонам, как бы ища источник звука. Блис сидела тихо, сложив руки на коленях. Тревиз не сомневался, что она знает об этом голосе.
Он проигнорировал совет воспользоваться мыслью и сказал намеренно громко и отчетливо:
– Если я не узнаю, в чем дело, я не сделаю ничего, как бы меня ни просили.
И голос произнес.
– Сейчас вы все узнаете.
Нови сказала:
– Вы все слышите меня в своем мозгу. Вы все можете отвечать мысленно.
Я устрою так, чтобы вы слышали и друг друга. И как вы знаете, мы достаточно близко друг от друга, так что нормальная световая скорость космического ментального поля не будет создавать ненужных задержек. Начнем с того, что все мы здесь по соглашению.
– Какого рода? – послышался голос Бранно.
– Гея не вмешивалась ни в один мозг. Это не наше дело. Мы только воспользовались честолюбием. Мэр Бранно хочет установить Вторую Империю немедленно; Спикер Джиндибел хочет быть Первым Спикером. Достаточно было поддержать эти желания.
– Я знаю, как меня привели сюда, – напряженно сказал Джиндибел. Он и в самом деле знал. Он знал, почему так жаждал уйти в космос, жаждал преследовать Тревиза, был уверен, что сможет управлять всем. Все дело в Нови. Ох, Нови!
– У вас был особый случай, Спикер Джиндибел.
– Слышите ли вы меня, Голан Тревиз? Если да, то не трудитесь говорить: достаточно просто подумать.
Тревиз оглянулся. Явно испуганный Пилорат оглядывался по сторонам, как бы ища источник звука. Блис сидела тихо, сложив руки на коленях. Тревиз не сомневался, что она знает об этом голосе.
Он проигнорировал совет воспользоваться мыслью и сказал намеренно громко и отчетливо:
– Если я не узнаю, в чем дело, я не сделаю ничего, как бы меня ни просили.
И голос произнес.
– Сейчас вы все узнаете.
Нови сказала:
– Вы все слышите меня в своем мозгу. Вы все можете отвечать мысленно.
Я устрою так, чтобы вы слышали и друг друга. И как вы знаете, мы достаточно близко друг от друга, так что нормальная световая скорость космического ментального поля не будет создавать ненужных задержек. Начнем с того, что все мы здесь по соглашению.
– Какого рода? – послышался голос Бранно.
– Гея не вмешивалась ни в один мозг. Это не наше дело. Мы только воспользовались честолюбием. Мэр Бранно хочет установить Вторую Империю немедленно; Спикер Джиндибел хочет быть Первым Спикером. Достаточно было поддержать эти желания.
– Я знаю, как меня привели сюда, – напряженно сказал Джиндибел. Он и в самом деле знал. Он знал, почему так жаждал уйти в космос, жаждал преследовать Тревиза, был уверен, что сможет управлять всем. Все дело в Нови. Ох, Нови!
– У вас был особый случай, Спикер Джиндибел.