JК
Край Основания (Академия на краю гибели) :: Азимов Айзек
Страница: 78 из 488Тревиз сообразил: если компьютер что-то не сделал, стоит только захотеть и все будет сделано.
Никаких томов инструкций здесь не было. Тревиз вспомнил о технике-сержанте Крейсниге и улыбнулся. Он достаточно часто читал, какую революцию произведет в мире использования гравитации, но слияние компьютера с мозгом все еще оставалось государственной тайной. Это – совершенно другой уровень!
Он знал время. Он точно знал, который час по местному времени Терминуса и по Стандартному Галактическому.
А как ему отойти от пульта управления?
Едва эта мысль пришла в голову, как руки освободились, крышка стола приняла нормальное положение, и Тревиз остался наедине со своими беспомощными чувствами.
Он чувствовал себя слабым и уязвимым, потому что недавно его защищало и поддерживало высшее существо, а теперь неожиданно покинуло… Это ощущение могло бы довести его до слез, если бы он не знал, что в любой момент может возобновить контакт.
Он встряхнулся для переориентировки и восстановления привычного восприятия, затем неуверенно вышел из комнаты.
Выглянул Пилорат. Он явно наладил своего «Чтеца», потому что сказал:
– Отлично работает. Превосходная поисковая программа. Вы нашли управление, мой мальчик?
– Да, профессор, все в порядке.
– В таком случае, нам необходимо что-нибудь предпринять перед стартом? Я хочу сказать для самозащиты. Пристегнуться ремнями или еще что-то? Я искал инструкцию, но ничего не нашел, и это волнует меня. Так я бы вернулся к своей работе.
Никаких томов инструкций здесь не было. Тревиз вспомнил о технике-сержанте Крейсниге и улыбнулся. Он достаточно часто читал, какую революцию произведет в мире использования гравитации, но слияние компьютера с мозгом все еще оставалось государственной тайной. Это – совершенно другой уровень!
Он знал время. Он точно знал, который час по местному времени Терминуса и по Стандартному Галактическому.
А как ему отойти от пульта управления?
Едва эта мысль пришла в голову, как руки освободились, крышка стола приняла нормальное положение, и Тревиз остался наедине со своими беспомощными чувствами.
Он чувствовал себя слабым и уязвимым, потому что недавно его защищало и поддерживало высшее существо, а теперь неожиданно покинуло… Это ощущение могло бы довести его до слез, если бы он не знал, что в любой момент может возобновить контакт.
Он встряхнулся для переориентировки и восстановления привычного восприятия, затем неуверенно вышел из комнаты.
Выглянул Пилорат. Он явно наладил своего «Чтеца», потому что сказал:
– Отлично работает. Превосходная поисковая программа. Вы нашли управление, мой мальчик?
– Да, профессор, все в порядке.
– В таком случае, нам необходимо что-нибудь предпринять перед стартом? Я хочу сказать для самозащиты. Пристегнуться ремнями или еще что-то? Я искал инструкцию, но ничего не нашел, и это волнует меня. Так я бы вернулся к своей работе.