Страница:
485 из 488
Мы с Пилом решим сами.
— Тогда я вернусь к началу. Я хочу получить вознаграждение, и оно состоит в том, чтобы вы хорошо обращались с Пилоратом. Я не буду больше мучить вас. Просто обещайте мне, что будете хорошо обращаться с ним.
— Я буду хорошо относиться к нему, — сказала Блис, — и не потому, что это ваше вознаграждение, а потому что я сама хочу этого. Это мое самое большое желание. Я буду хорошо обращаться с ним — И она окликнула: — Пил! Пил!
Пилорат вошел с улицы.
— Да, Блис?
Она протянула ему руку.
— Я думаю, что Трев хочет что-то сказать.
Пилорат принял ее руку, а Тревиз взял их соединенные руки в свои.
— Янов, я счастлив за вас обоих.
— О, мой дорогой друг! — воскликнул Пилорат.
— Я, вероятно, уеду с Геи, — продолжал Тревиз. — Сейчас пойду, поговорю с Домом. Не знаю, встретимся ли мы когда-нибудь, Янов, но, во всяком случае, нам было хорошо вместе.
— Хорошо, — подтвердил Пилорат, улыбаясь.
— До свидания, Блис, и заранее благодарю.
— До свидания, Трев.
И Тревиз, помахав рукой, вышел из дома.
Дом одобрительно сказал:
— Вы хорошо сделали, Трев, и сделали так, как я предполагал. Они опять сидели за едой, такой же невкусной, как и в первый раз, но Тревиз не возражал: на Гее он ест последний раз.
— Я сделал, как вы хотели, но, возможно, не по тем причинам, по каким вы думаете, — сказал он.
— Но вы, конечно, были уверены в правильности своего решения.
|< Пред. 483 484 485 486 487 След. >|