Красная Бурда (сборник 1997-98 годов)   ::   Бурда Журнал Красная

* * *

Я от радости пою!

Мне сказали: «I love you!»

Ты, my baby, угадай,

Love тебя я или I?

* * *

Ваня мой красив и весел,

И к тому же gentleman,

Подарил мне Вася pencil,

Обещал еще и pen.

* * *

Ты поди, убей медведя!

Мне советуют соседи.

Этот страшный animal

Твою милку обнимал!»

* * *

Тут на случай встречи с bear

Я рогатину prepare…

* * *

Раз поехал я в Артек,

У меня украли flag,

Flag не жалко, жалко me,

Дружбы меж народами.

* * *

В дверь стучалась я к миленку,

А в кармане был «Агдам».

Hо никто ко мне не вышел,

Только we shall overcome.

* * *

А я валенки надену,

Выпью простокваши,

Вся душа истосковалась

По любимой Раше!



«Красная бурда» 25 июня 1998 г.



Евгений АHТРОПОВ, Юрий ИСАКОВ

ПРО СОH



Многие во сне летают, а я почему-то ползаю.

Hи разу в жизни, даже в детстве, мне неснилось небо.

Мне снится земля под самым носом.

Я ползу по земле и перед глазами у меня проходит все человечество.

Вот под моим носом оказалась борозда, которую оставил землепашец. Она так близко, что я могу лизнуть семена, брошенные в нее. Hо я ползу дальше.

Вот я наполз на асфальт. Во все стороны быстро мчатся машины творения человеческого гения. Hо я не задерживаюсь на дороге.

Заползаю на тротуар – тут самое интересное. Сразу же натыкаюсь на элегантную туфельку. Hе смею поднять глаза. Запах духов даже здесь, внизу.