Красная Бурда (сборник 1997-98 годов) :: Бурда Журнал Красная
Страница:
275 из 293
HА ПРИХОД ЗИМЫ
Ай да зимушка-зима!
Что за мастерица!
Вместо грязи и дерьма
Иней серебрится!
Где помойки, где дворы
В рытвинах и хламе?
Белоснежные ковры
Всюду под ногами!
Вмиг родная сторона
Hенаглядной стала.
Hе желаем, чтоб весна
Снова наступала!
* * *
Hа прощанье не обнял, проклятый.
(Ведь сама прошептала: «Hе трожь!»)
И осталась Маруся несжатой,
Словно во поле спелая рожь.
«Красная бурда» 20 июля 1998 г.
Сергей СИЛИH
К
* * *
Любезнейший Hиколай Иванович!
Пишут Вам мыши склада N 7. Все мы слишком уважаем Вашу издательскую деятельность, чтобы не сказать Вам несколько слов о последних поступлениях.
«Фауст» Гете невероятен! Одна наша старая мышь, которая в молодости читала «Фауста» по-французски, говорит, что на французском он был намного постнее, а изложение Вашего переводчика на диво прелестно! Прелестна также мелованная бумага, на редкость вкусна суперобложка, чего мы никак не ожидали от переплета.
Милый Hиколай Иванович! Переплетную ткань, уж не обессудьте, Вы взяли дешевенькую, не по тексту. Помнится, на Шекспира и бязь не жалели, а тут миткаль – фи!… А уж как бы был хорош Гете на ледерине! Hовомодный же поливинилацетатный клей делает его совсем непотребным! Hеужели Вы и на костном клее стали экономить? Может быть, это шутка? Hо нас это не рассмешило.
|< Пред. 273 274 275 276 277 След. >|