Красно-розовый город   ::   Дункан Дэйв

До источника света оставалось минутдесять пешего ходу. Теперь уже можно было разглядеть, что это бело-голубой плафон на высоком столбе — что-то вроде ламп дневного света из времени чуть позже, чем то, откуда был родом Джерри, — освещающий небольшой коттедж и конюшню, окруженные изгородью. Дорога вела прямо к воротам — сомневаться в направлении не приходилось, — и Киллер, отвязав жезл от ноги, покорно ожидал дальнейших распоряжений.

Во дворе дорога упиралась в конюшню; по левую руку от нее располагался коттедж, а между коттеджем и конюшней — маленький сарайчик. Двор был ярко освещен, но в окнах не горело ни огонька. Даже в такой ветер скрип их колес, несомненно, должен быть слышен издалека, так что они — идеальная мишень для тех, кто может сидеть в коттедже. Ступени, ведущие на крыльцо, означали высокий пол и хороший обзор выше уровня изгороди. Они могли бы выйти из повозки и подойти пешком — только не с распухшей лодыжкой, как у Киллера. Он мог бы подобраться к дверям, пока его прикрывает из-за изгороди Киллер, но привязать кобылу было некуда, разве что к фонарному столбу. К тому же кобыла наверняка не приучена к ружейной стрельбе, а на такой плоской как блин местности это означает, что они могут никогда не найти ее.

Киллер вернул ему жезл, продолжавший слегка покалывать ладонь. Джерри достал лазерный пистолет и проверил аккумулятор — индикатор не загорелся.