Крестоносцы космоса   ::   Андерсон Пол

Кит, а не корабль! Мы можем погрузить на его борт весь Энсби, и каждому жителю достанется по комнате. Вы спрашивали демона, почему сотне ему подобных понадобилось так много мест?

Он не говорит ни на одном из местных языков, милорд, ответил я.

Ерунда! Все демоны знают по крайней мере латынь! Он лжет!

Может, устроить ему свидание с вашим палачем? лукаво спросил сэр Оливер Монтбелл.

Нет, сказал я, пожалуйста, не надо. Он очень быстро учится. Он повторял со мной очень много слов, и поэтому мне показалось, что он просто притворяется незнающим. Дайте мне несколько дней, и я смогу разговаривать с ним.

Несколько дней… пробормотал сэр Роже. Это слишком много.

Он швырнул кость, которую глодал, собакам и шумно облизнул пальцы. Леди Катрин нахмурилась и указала на чашку с водой и салфетку.

Извини, дорогая, сказал он. Никак не могу научиться вспоминать об этих новомодных штучках.

Сэр Оливер избавил его от замешательства, спросив:

Почему вы говорите, что несколько дней это много?Вы ведь не ожидаете прилета другого корабля?

Нет, но в таком случае люди будут бездельничать еще несколько дней. Мы уже совсем были готовы к отправке, когда это случилось.

Как? Разве мы не отправимся в назначенный день?

Нет, вы, болваны! кулак сыра Роже опустился на стол. Кубок подпрыгнул.