JК
Крестовый поход :: Вебер Дэвид
Страница: 29 из 113Орионцы ревностно оберегали персону своего повелителя, но они с Лихараном находились в комнате без посторонних. Лиц рангом ниже «хириколуса» или «хирикриндза», не говоря уже о существах иных рас, не допускали к персоне Хана без вооруженного конвоя. Малруни даже не знал, как ему обращаться к главе Орионского Ханства, потому что иностранным посланникам никогда не разрешалось непосредственно обращаться к высочайшей особе.
— Приветствую вас, о Хиа'Хан! — Малруни оставалось надеяться, что эта фраза не является вопиющим нарушением протокола.
— Я пригласил тебя сюда, чтобы обсудить событие чрезвычайной важности! — Лихаран с типичной для орионцев лаконичностью сразу перешел к делу. — Мы должны любой ценой избежать малейших недоразумений. Поэтому прошу тебя позабыть о дипломатических церемониях. Я буду прямо говорить то, что думаю, а ты ответишь мне тем же.
— Разумеется, о Хиа'Хан! — ответил Малруни. Ему оставалось только выполнять любые требования Хана.
— Благодарю! — Лихаран поудобнее устроился на подушках, расчесывая лапой усы, свисавшие ему до плеч, и поставил уши торчком, словно подчеркивая важность момента. — Две недели назад на десятый дивизион эсминцев, патрулировавший под началом Владетеля Тальфона в системе Лорелея, было совершено предательское нападение. Малруни напрягся. Он прекрасно знал, как орионцы реагируют на нападения, которые считают «предательскими».
— Приветствую вас, о Хиа'Хан! — Малруни оставалось надеяться, что эта фраза не является вопиющим нарушением протокола.
— Я пригласил тебя сюда, чтобы обсудить событие чрезвычайной важности! — Лихаран с типичной для орионцев лаконичностью сразу перешел к делу. — Мы должны любой ценой избежать малейших недоразумений. Поэтому прошу тебя позабыть о дипломатических церемониях. Я буду прямо говорить то, что думаю, а ты ответишь мне тем же.
— Разумеется, о Хиа'Хан! — ответил Малруни. Ему оставалось только выполнять любые требования Хана.
— Благодарю! — Лихаран поудобнее устроился на подушках, расчесывая лапой усы, свисавшие ему до плеч, и поставил уши торчком, словно подчеркивая важность момента. — Две недели назад на десятый дивизион эсминцев, патрулировавший под началом Владетеля Тальфона в системе Лорелея, было совершено предательское нападение. Малруни напрягся. Он прекрасно знал, как орионцы реагируют на нападения, которые считают «предательскими».