Кризис Основания (Полная версия, Основание - 6)   ::   Азимов Айзек

- И машины в самом деле в корпусе, как вы говорили?

- Контрольные приборы, во всяком случае. Нам не нужны запасы топлива. Мы черпаем из основного запаса энергии Вселенной, Так что топливо и все машины - долой!

- Ну, а я вот думаю, вдруг что-нибудь пойдет не так?

Тревиз пожал плечами.

- Я изучал космическую навигацию, но не на этих кораблях. Если что-то пойдет не так с гравитацией - боюсь, я ничего не смогу сделать.

- Но вы можете вести этот корабль?

- Сам задумываюсь.

- Вы предполагали, что это автоматический корабль. Можем мы быть только пассажиры? Можем мы надеяться, что просто будем сидеть здесь?

- Такие вещи бывают в случае перегонки корабля между планетами и космическими станциями внутри звездных систем, но я никогда не слышал об автоматическом межзвездном путешествии.

Он снова огляделся и легкий страх охватил его. Неужели эта старая ведьма мэр сумела предусмотреть так далеко? Неужели Основание автоматизировало и межзвездные перелеты, и он, Тревиз, хочет он того или нет, будет десантирован на Трантор, и сказать по этому поводу сможет не больше, чем вся остальная утварь на борту корабля?

Он сказал с воодушевлением, которого не чувствовал:

- Садитесь, профессор. Мэр сказала, что корабль полностью компьютеризирован. Если в вашей комнате есть аппарат для чтения, то в моей должен быть компьютер. Устраивайтесь, как вам удобно, а мне разрешите чуточку оглядеться у себя.

Пилорат немного встревожился.

- Тревиз, мой дорогой...