Кризис чёрного флота-1: Перед бурей   ::   Кьюб-Макдауэлл Майкл

Может быть, если мы оба не будем перекрывать друг другу кислород, а попытаемся друг друга понять, это будет не так уж и плохо?

А’Бат сказал:

— Возможно, я даже слишком вам доверяю, учитывая вашу репутацию.

— Что вы имеете в виду?

— У дорнейцев мужчина сам знает, когда пора оставить семью и взять в руки оружие, но быть принужденным к этому женщиной…

Хэн разозлился.

— Да ладно, скажите это тому, кто об этом беспокоится. Я слишком много сражался с врагами Республики, чтобы думать о подобных вещах.

А’Бат засмеялся.

— По крайней мере, у вас достаточно зубов, чтобы огрызаться. Могу я посмотреть ваши документы и инструкции?

— Я не дипломат, у меня не было времени для формальностей. Я здесь не затем, чтобы заменить вас. Я умею управлять одним кораблем, но группа кораблей — это для меня слишком много.

— Так зачем вы здесь, если не затем, чтобы заменить меня?

— Я здесь по особому распоряжению президента.

— Ну да, конечно, я же не пользуюсь особым доверием принцессы.

— Вот именно. А я пользуюсь. И если я скажу ей, что все в порядке — она поверит этому.

А’Бат сказал:

— Понятно… Она не может найти законное основание отстранить меня от командования. И раз вы здесь не затем, чтобы меня заменить, значит, вы здесь, чтобы найти такое основание.

Хэн вздохнул.

— Я здесь затем, чтобы помочь вам не наделать глупостей. Если все будет нормально, и вам не понадобится моя помощь, это будет прекрасно.