Кровь эльфов (Ведьмак - 3)   ::   Сапковский Анджей

Страница: 55 из 73

Одета она была во что-то вроде кожаного костюма, сшитого, вернее, сляпанного таким образом, что любой уважающий себя портной, увидев его, взвыл бы от отчаяния и ужаса. Единственным, что в экипировке казалось в меру новым и подогнанным, были высокие до колен сапожки, ремни и меч. Точнее, мечик.

- Не бойся, - повторила Трисс, все еще не поднимаясь с колен. - Я слышала, как ты упала, испугалась, потому так бежала...

- Я поскользнулась, - буркнула девочка.

- Ничего не повредила?

- Нет. А что?

Чародейка рассмеялась, попробовала встать, поморщилась от боли, отозвавшейся в щиколотке, чертыхнулась. Села, осторожно выпрямила ногу, выругалась снова.

- Иди сюда, малышка, помоги мне встать.

- Я не малышка.

- Допустим. В таком случае кто ты?

- Ведьмачка!

- Ха! Ну, так подойди, ведьмачка, и помоги мне встать.

Девочка не двинулась с места. Она переступила с ноги на ногу и рукой в шерстяной митенке перебирала ремень меча, подозрительно поглядывая на Трисс.

- Не бойся, - улыбнулась чародейка. - Я не разбойница и не чужак какой-нибудь. Меня зовут Трисс Меригольд, я еду в Каэр Морхен. Ведьмаки меня знают. Не таращись. Я одобряю твою бдительность, но будь рассудительной. Как думаешь, добралась бы я сюда, не зная дороги? Ты когда-нибудь встречала на Пути человеческое существо?

Девочка отбросила сомнения и подошла ближе, протянув руку. Трисс поднялась, почти не воспользовавшись помощью. Не в помощи было дело. Ей хотелось рассмотреть девочку вблизи. И прикоснуться к ней.

|< Пред. 53 54 55 56 57 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]