Кровь пьют руками (Нам здесь жить - 2) :: Олди Генри Лайон
Страница:
70 из 77
Игорь кивнул - серьезно, без улыбки.
- М-много... Знаете, в XII веке халиф М-мансур как-то обмолвился, что обилие мечетей - это свидетельство б-близости Судного Дня. Так вот, об этом самом Судном Д-дне. Вчера вы д-дали мне журнал. П-признаться, не спал полночи, штудировал. В немецком не силен, пришлось звать д-демона, то есть искать словарь в Интернете...
В этот миг я ощутила себя господином Изюмским - мои извилины дружно издали жалобный скрип. Журнал? Словарь? Но тут, видать, сам пророк Наум снизошел и наставил - на ум. "Шпигель"! Я подарила ему "Шпигель" с письмом гражданина Егорова!
- В-вы сами читали, Ирина?
- Что? - очнулась я. - Увы, не успела. У меня тоже с немецким слабовато.
- Т-там, как мне кажется, не очень удачный перевод, н-некоторые мысли, так сказать, смазаны, но главное понять можно. Знаете, б-батюшка оказался гораздо умнее, чем думалось. Вы действительно не читали?
Внезапно я уловила его взгляд - и замерла. Серые глаза смотрели без тени улыбки, холодно, сурово.
- Нет! - Я даже подалась вперед, словно чем-то провинилась перед сероглазым Магом. - Но если надо...
Он улыбнулся, ямочка на подбородке стала глубже, и я облегченно вздохнула. Почудилось!
- К-конечно! Я т-только сниму ксерокс, еще не успел. Да, батюшка умен, и весьма. Его эсхатология, можно сказать, железная.
- Про Армагеддон? - осмелилась поинтересоваться я.
- У батюшки свой в-взгляд на Армагеддон. И очень любопытный.
|< Пред. 68 69 70 71 72 След. >|