Страница:
80 из 186
Малдер облокотился на перила веранды и, любуясь лужайкой, негромко спросил.
— А туристы никогда не зовут вас Тонто?
— Нет. Здесь нет туристов, — ровно и бесстрастно ответил он.
— А в городе? Пауза. Малдер ждал.
— В городе зовут. Иногда. — Все также ровно и бесстрастно.
Малдер повернулся к нему лицом и, засунув руку в карман, спросил:
— Вы из…
Кинтодо метнул взгляд в сторону стола, потом — на Малдера.
— Из Месы.
— И ваша жена тоже? Нандо кивнул.
— Тогда объясните мне, господин Кинтодо, зачем такой женщине лгать?
В этот момент шериф, сказав что-то Энни, встал из-за стола.
Кинтодо метнул взгляд в его сторону, и Малдер не мог не заметить, какой ненавистью горят его глаза.
— Зачем? — тихо повторил он.
И тут к ним с мрачной улыбкой подошел Спэрроу. (Глаза спрятаны за темными стеклами.)
— Что зачем? — спросил он, потирая грудь.
— Зачем мне идти в конюшню, если я не езжу верхом? — нашелся Малдер. — А вот я вам скажу зачем. Я городской житель, и мне бы хотелось посмотреть на навоз, так сказать, из первых рук.
— Вот и хорошо, господин Малдер, — согласился Кинтодо, прежде чем шериф успел открыть рот. — Я вам все покажу. У миссис Хэтч есть пара отличных лошадок. Думаю, вам понравится. Может, узнаете что-нибудь полезное.
Он вежливо кивнул Спэрроу и, не оглядываясь, вошел в дом.
Шериф поправил портупею и плюнул через перила.
— Красивое место.
— Да, красивое.
|< Пред. 78 79 80 81 82 След. >|