Кровные узы   ::   Асприн Роберт

- Мне ты говорил другое!

- Да, но вчера мне в голову пришло именно это; а сегодня я сказал одному типу, что это дар Седовласой Головы Ястреба Гора. Я попросил Ченаю дать что-либо ценное, и она швырнула на стол кинжал. Милая вещица, с парой драгоценных камней. Ченая поинтересовалась, что у меня под шапочкой, но я лишь молча поглядел на нее. Она продолжала словесно оскорблять меня. Я подал знак Уинтсу, чтобы тот прервал ее, объявив, что пришел новый посетитель. "Убирайся, лакей!" - бросила она ему, а я тихо сказал ей, что сам буду отдавать распоряжения своим слугам. Она вспыхнула, отвернулась, упомянула чужие уши про уединение, затем изложила мне свою проблему.

Стрик прервался, чтобы покачать головой.

"Мне бы хотелось... лучше ладить с людьми, - сказала она. - Никто - я хочу сказать, некоторые люди... э... похоже... э... недолюбливают меня".

Эзария издала неодобрительный звук.

Стрик продолжил:

- Она, наконец, смогла выговорить это, но продолжала стоять, уставившись в стену. Смущенная и затравленная. Готовая огрызнуться, спорить, бросить вызов, сражаться! Во всем виноваты ее родители. Столько комплексов! Я сказал, что могу помочь ей, ни она не примет мое решение, и одним ее богам известно, какова будет Цена! Она посмотрела на меня, и я печально отметил, у нее красивые глаза.

Стрик покачал головой.

"Что же ты сделаешь такого уж ужасного?" - хотела она знать, и я сказал: "Запечатаю тебе рот. Сделаю так, чтобы ты не могла говорить и побольше думать".

Эзария хихикнула.