Крушение звёзд   ::   Банч Кристофер

– Я всегда думал, – проговорил Гарвин, – что по-настоящему богатые свободны.

– Никто, черт побери, не свободен, – всхлипнула миллионерша. – Кроме, разве что, мертвых.

– О чем ты думаешь? – поинтересовалась Маев и, повысив голос, пропела: – Конфеты, тянучки, жвачки, шары. Конфеты, тянучки, жвачки, шары. В каждой коробке подарок внутри!

– Я думаю, – изрек Ньянгу, разглядывая ее скудный костюм, – что никто не должен смотреть на твои прелести. По крайней мере, не галерка.

– Именно они, – возразила Маев. – Дети меня обожают.

– А что это за продажа тянучек?

– Ничего наркотического. Мягкий улучшитель настроения. И около восьмисот процентов прибыли. И если они будут пялиться на мою грудь, это тоже хорошо. Они и не заметят, – рука охранницы скользнула под ремень подноса, висевшего на шее, и в ее ладошке оказалось маленькое, но с большим барабаном оружие защиты, – этого. Гарантировано, что я смогу загнать пару пулек промеж глаз любому метров с пятнадцати. Для менее летальной реакции, – рука снова нырнула под поднос и вынырнула с плоским цилиндром, – ослепляющий спрей. Полчаса судороги, час рвота, видеть нормально не можешь два часа.

– Это если кто-то попытается проявить дружелюбие?

– Кроме тебя. Или кого-то очень, очень богатого, – ответила Маев, снимая поднос. – А теперь я хочу выпить. Эта секретная операция вгоняет меня в пот.

– Уже сделано, любовь моя, – ответил Ньянгу. – Вон там, на тумбочке.