JК
Контракт с коротышкой :: Леонард Элмор
Страница: 156 из 299Может, в нем меньше дерьма, а больше дела? Хотя он выглядит и говорит, как гангстер, а эти ребята могут довести тебя своим бредом до могилы.
Кэтлетт почувствовал, что вдруг приблизился к чему-то важному, даже сказал об этом вслух, чтобы услышать слова: «Ты близко? Понимаешь? Совсем близко». Чили Палмер, наверное, немного разбирается в кино…
«Но ты разбираешься лучше».
Пора заканчивать думать и начинать действовать. Да.
И чтобы никто не стоял на пути. Нет.
Ни Чили Палмер, ни кто-нибудь еще.
* * *
– Я что, сам должен все решать? – воскликнул Ронни. – Может быть, и ты для разнообразия что-нибудь решишь? Все не так сложно, Кэт. Хочешь, пойдем в «Матео», в «Айви»? В «Феннел»? Или двинем в Санта-Монику? А можем перебежать улицу и посидеть в «Палм». Мне плевать, но должны же мы где-то поесть…
– Не знаю, – ответил Кэтлетт. – А точно должны?
Пускай поломает голову над таким ответом, вдруг мозги совсем свернутся.
– У тебя здесь еще какие дела остались?
Судя по чистому столу Ронни, никаких дел и в помине не было. В соседнем офисе девушка по имени Марселла занималась планированием и выставлением счетов.
– По-моему, нет, – пожал плечами Ронни.
У Кэтлетта собственного стола не было. Он сидел напротив Ронни и видел только его ноги в ковбойских сапогах, задранные на стол и скрещенные в лодыжках. Сам Ронни развалился в глубоком кресле где-то там, внизу.
– А мне известно, что есть. У тебя сейчас три машины в работе.
Кэтлетт почувствовал, что вдруг приблизился к чему-то важному, даже сказал об этом вслух, чтобы услышать слова: «Ты близко? Понимаешь? Совсем близко». Чили Палмер, наверное, немного разбирается в кино…
«Но ты разбираешься лучше».
Пора заканчивать думать и начинать действовать. Да.
И чтобы никто не стоял на пути. Нет.
Ни Чили Палмер, ни кто-нибудь еще.
* * *
– Я что, сам должен все решать? – воскликнул Ронни. – Может быть, и ты для разнообразия что-нибудь решишь? Все не так сложно, Кэт. Хочешь, пойдем в «Матео», в «Айви»? В «Феннел»? Или двинем в Санта-Монику? А можем перебежать улицу и посидеть в «Палм». Мне плевать, но должны же мы где-то поесть…
– Не знаю, – ответил Кэтлетт. – А точно должны?
Пускай поломает голову над таким ответом, вдруг мозги совсем свернутся.
– У тебя здесь еще какие дела остались?
Судя по чистому столу Ронни, никаких дел и в помине не было. В соседнем офисе девушка по имени Марселла занималась планированием и выставлением счетов.
– По-моему, нет, – пожал плечами Ронни.
У Кэтлетта собственного стола не было. Он сидел напротив Ронни и видел только его ноги в ковбойских сапогах, задранные на стол и скрещенные в лодыжках. Сам Ронни развалился в глубоком кресле где-то там, внизу.
– А мне известно, что есть. У тебя сейчас три машины в работе.