JК
Контракт с коротышкой :: Леонард Элмор
Страница: 185 из 299 – Вот я был ростовщиком, ну и как я выгляжу?
– Верно, верно… – Майкл не сводил с Чили глаз, его лицо постепенно становилось непроницаемым, сонным.
– Сейчас вы ростовщик?
– Этот тип должен мне пятнадцать штук, – заявила звезда. – Он смылся, и я иду за ним. А кто же я еще, по-вашему?
– Попробуйте еще раз. Посмотрите на меня.
– Я и так смотрю.
– Нет, я хочу, чтобы вы посмотрели на меня так же, как я смотрю на вас. Скажите взглядом, а не словами: «Ну все, ты – мой, засранец».
– Вот так?
– Вы что, устали? Хотите спать?
– Погодите. А так?
– А сейчас вы коситесь и щуритесь, как будто пытаетесь выглядеть крутым или как будто вам нужны очки. Посмотрите на меня. Я думаю: «Ты – мой, ты – моя собственность, твою мать». Но я ничего не чувствую. Понимаете? Вы для меня не человек, а запись в долговой книге, парень, который должен мне деньги, больше никто.
– Значит, я должен проявлять полное равнодушие, пока меня не начнут обманывать.
– И даже когда начнут. Видите ли, в этом нет ничего личного, чистый бизнес. И парень знает, что произойдет, если он не вернет долг вовремя.
– А если так? – На это раз взгляд кинозвезды приобрел нужную безжизненность.
– Неплохо.
– Вот что я о тебе думаю, говнюк. Ничего.
– Верю.
– Я так посмотрю на него, когда встречусь лицом к лицу.
– Да, но вы же его еще не нашли.
– Верно, верно… – Майкл не сводил с Чили глаз, его лицо постепенно становилось непроницаемым, сонным.
– Сейчас вы ростовщик?
– Этот тип должен мне пятнадцать штук, – заявила звезда. – Он смылся, и я иду за ним. А кто же я еще, по-вашему?
– Попробуйте еще раз. Посмотрите на меня.
– Я и так смотрю.
– Нет, я хочу, чтобы вы посмотрели на меня так же, как я смотрю на вас. Скажите взглядом, а не словами: «Ну все, ты – мой, засранец».
– Вот так?
– Вы что, устали? Хотите спать?
– Погодите. А так?
– А сейчас вы коситесь и щуритесь, как будто пытаетесь выглядеть крутым или как будто вам нужны очки. Посмотрите на меня. Я думаю: «Ты – мой, ты – моя собственность, твою мать». Но я ничего не чувствую. Понимаете? Вы для меня не человек, а запись в долговой книге, парень, который должен мне деньги, больше никто.
– Значит, я должен проявлять полное равнодушие, пока меня не начнут обманывать.
– И даже когда начнут. Видите ли, в этом нет ничего личного, чистый бизнес. И парень знает, что произойдет, если он не вернет долг вовремя.
– А если так? – На это раз взгляд кинозвезды приобрел нужную безжизненность.
– Неплохо.
– Вот что я о тебе думаю, говнюк. Ничего.
– Верю.
– Я так посмотрю на него, когда встречусь лицом к лицу.
– Да, но вы же его еще не нашли.