Куколки   ::   Уиндем Джон

- Нет, - испугалась девочка, - мне нельзя! Я растерялся Если бы она сумела высвободить ногу из ботинка, мы бы легко выдернули его, но она не соглашалась, и я не знал, что делать Софи откинулась на песок

- Ой, как больно, - Она больше не могла сдерживаться, слезы так и покатились из глаз, но она не ревела,только поскуливала, как щенок.

- Снимай! - сказал я

- Нет, я не должна, не должна!

Я сел рядом, не зная, как быть. Она стиснула мою руку и заплакала Ясное дело, нога-то болела все сильнее. Впервые в жизни мне предстояло принять решение, и я его принял.

- Снимай, а то так и умрешь тут! Софи согласилась - не сразу, но все же согласилась. Пока я разрезал шнурки, она с волнением следила за мной, а потом попросила:

- Отойди и не смотри!

Я заколебался. Но детство ведь переполнено всякими непонятными правилами, так что я отошел и стал к ней спиной.

Сначала она лишь пыхтела, потом снова заплакала. Я обернулся.

- Не могу -Софи со страхом глядела на меня сквозь слезы.

Я присел посмотреть.

- Только никому не рассказывай, никогда! Обещаешь? Я кивнул. Она не кричала, только поскуливала. Когда я наконец высвободил ногу, выглядела она ужасно, то есть вся ступня у нее распухла, я и не заметил, что пальцев там больше чем надо

Я вытащил и башмак, протянул ей, но обуться Софи не смогла, да и наступать на распухшую ногу ей явно было больно Я попробовал понести ее на спине, но она оказалась тяжелее, чем я думал.

- Так нам далеко не уйти, лучше сбегаю за помощью, - сказал я.

- Нет, - возразила она. - Я доползу.

Она довольно долго ползла, не жалуясь на боль, а .я плелся рядом с башмаком в руках. Наконец Софи остановилась. Брючки ее протерлись, коленки тоже были стерты до крови.