Коридор до Рождества   ::   Ивин Александр

- Тоже латинос?

- Да! Тогда она упоминала фонд помощи гватемальской революции - как я сейчас понимаю, это было всерьёз.

- Она тебя узнала?

- Трудно сказать! Во всяком случае, внешне это никак не проявилось - меня никто не окликнул и за мной никто не пошел. Возможно, она ошарашена не меньше моего...

- Ещё кого-либо заметил?

- Нет, все как обычно. Вероятно, у Пеллареса в Европе не так много соратников, чтобы организовать на нас полноценную облаву. Как ты думаешь, они будут за нами следить или откроют стрельбу прямо здесь, на улице?

- Полагаешь, они вооружены? - задумчиво спросил Трэйтол.

- Если им нужно просто за нами следить - то необязательно. А если стрелять...

- Твои предложения?

Боксон неопределенно пожал плечами, покосился на фруктовый ящик и сказал:

- В свете новых обстоятельств визит к Мартину Ренье представляется необязательным. Поехали в управление криминальной полиции!

- Зачем?

- У меня там работает университетский приятель, Леопольд Фришман. Говорят, он уже старший инспектор отдела по расследованию убийств. Пусть его люди уберут помеху на нашем пути.

- Но мы спугнем Пеллареса!

- А он и без того уже напуган. Или ты предпочитаешь сыграть роль бегущей мишени?..

В управлении криминальной полиции все сложилось удачно - Леопольда Фришмана Боксон нашел почти сразу.