Ангел из Монтевидео   ::   Де Вилье Жерар

- Вот уж не думала, что вам это удастся, - сказала она. - Где вы раздобыли вертолет?

Малко сдержал улыбку. Глава тупамарос поздравляет с успехом внештатного агента ЦРУ - узнали бы об этом в "Компании", их бы там инфаркт хватил. Но сейчас было не время расшаркиваться.

- Ваше условие я выполнил, - подчеркнул Малко. - Где Рон Барбер?

Флор Каталина показала пальцем на принесенный гроб.

- Там.

Малко посмотрел на обитое дерево, серебристые ручки. Бедный Рон Барбер.

- Я хочу его увидеть, - сказал Малко.

- Глядите на здоровье.

Она отдала приказание по-испански. Брат Мендосы взял отвертку и принялся отвинчивать крышку. Малко и телохранители встали рядом спиной к стене, лицом к тупамарос, готовые ко всему. Теперь, когда боевики получили своих руководителей, у них могут проснуться аппетиты.

В тишине раздавался лишь скрежет вывинчиваемых болтов и шурупов, карябавших совсем свежее дерево. Наконец выскочил последний шуруп, и служащий похоронного бюро открыл крышку.

Рон Барбер лежал с закрытыми глазами на обитом материей дне. Его голым завернули в одеяло. Он выглядел еще более изможденным, чем тогда, в "народной тюрьме". Гроб был сделан как раз по его грузному телу.

Малко приставил ухо к груди американца. Кожа у того была теплая, и Малко услышал, как сердце глухо и равномерно качает кровь. Рон Барбер был самым что ни на есть живым.

Малко выпрямился.

- Что вы ему сделали?

- Мы его усыпили, - объяснила Флор. - Из-за полицейских кордонов.