Корни травы   ::   Вудс Стюарт

Было слышно, как Генри протопал к нему.

— Может быть, ликовать преждевременно, — сказал Уилл. — За четыре года может всякое случиться. Генри выглянул из двери.

— Мистер Уилл, — сказал он, — вас просят к телефону.

— Генри, — сказала Патриция, — я уже сто раз говорила, что никто в этой семье не подходит к телефону во время обеда. Спросите, что передать.

— Да, мэм, — сказал Генри и исчез в холле. Через минуту он вернулся. — Это мистер Уэндел из «Атланта конститьюшен». Он говорит, это действительно важно.

— Генри... — прорычала Патриция Ли.

— Все правильно, мама, — сказал Уилл. — Дадл и Уэндел не стал бы звонить просто так. Позвонил бы какой-нибудь репортер. Значит, новость из ряда вон. — Уилл встал и проследовал в холл. — Хэлло, Дадли?

— Хай, Уилл. Извините, что беспокою в это время, но я нуждаюсь в срочных комментариях! — Он замолчал.

Уилл был огорошен. Как газета могла узнать, что он стал защитником Лэрри Муди? И настолько ли это важно, чтобы позвонил сам редактор?

— По какому вопросу? — спросил Уилл. Уэндел все молчал. Наконец вымолвил:

— Вы хотите сказать, что ничего не слышали? — В его голосе звучало недоверие.

— Не слышал чего?

— Боже, Уилл, сожалею, что сообщаю об этом.

— О чем, Дадли? О чем, черт возьми?

Было слышно, как Уэндел вздохнул.

— У Бена Карра удар. И тяжелый.