Лал Сингх - рыцарь востока   ::   Говард Роберт

- О, достойнейший господин, - начал он на пушту, но афганец резко прервал его потоком проклятий, который он принялся извергать на назойливых индусов.

Затем афганец внезапно осекся.

- А, ты же сикх, - более миролюбиво произнес он, разглядев наконец своего собеседника. - Ну, это куда лучше, чем если бы ты был безмозглым индусом!

Но вид его оставался по-прежнему свирепым, и Лал Сингх решил не тратить больше слов попусту.

- Тысяча рупий, - глядя в сторону, как бы невзначай прошептал он.

- А? - мгновенно оживился афганец, и в глазах его тут же появился жгучий интерес. - Тысяча рупий, говоришь?

Сикх неторопливо повернулся к нему, окинув афганца пытливым взглядом.

- Умеешь владеть мечом? - спросил он.

- Владеть мечом? Клянусь Аллахом, мне нет равных в этом деле! торопливо воскликнул афганец. - Никто не сможет устоять передо мной! Всех изрублю! Всех разорву на куски! Клянусь Аллахом...

- Достаточно, - сухо прервал его Лал Сингх. - Не сомневаюсь в твоих достоинствах. Мне сейчас нужен человек, который принял бы участие вместе со мной в одном приключении, - соответственно, и участие в дележе награды. Возможно, ты как раз тот самый человек.

- Именно, - нетерпеливо кивнул афганец. - Там большие деньги?

- Приличные. Золото и драгоценности.

Глаза афганца алчно засверкали.