JК
Лазарь, восстань! :: Брэдбери Рэй Дуглас
Страница: 6 из 17Брэндон двигался быстро, словно сам стал одним из механизмов. В яростном порыве он заставил Логана как можно быстрее перенести тело в подготовительный отсек, впрыснуть ему адреналин, согревающий раствор и подключить аппарат искусственного кровообращения.
– А теперь вали отсюда, Логан. От тебя больше вреда, чем пользы.
Логан на цыпочках поспешил к выходу.
– Ладно, ладно, не ворчи. Это ни к чему. Уже много лет я не перестаю повторять тебе…
Для Брэндона все вокруг перестало существовать. Ему казалось, что голос Логана доносится откуда-то издалека. Сейчас имели значение только вибрация насоса, температура стерилизатора в отсеке и состояние ячейки N_12, готовой принять тело в случае неудачи.
Впрыскивая стимуляторы, он начал тихонько напевать. Он не знал точно, откуда взялись эти слова, может быть, из детства, из отдаленных воспоминаний о воскресной школе…
– Лазарь, восстань! – повторял Брэндон, склонившись над телом. – Лазарь, восстань!
Логан фыркнул:
– Лазарь! Это надо же!
Брэндон все шептал, обращаясь к самому себе:
– Где-то в глубинах его мозга запрятаны сведения об оружии, которое позволит Земле разом покончить с войной. Они законсервированы там уже триста лет. Только бы нам удалось достать их…
– Да слыханное ли дело, чтобы человека оживляли через триста лет? – сказал Логан.
– Но он прекрасно сохранился, только сильно заморожен. О, боже, это судьба! Я в этом уверен.
– А теперь вали отсюда, Логан. От тебя больше вреда, чем пользы.
Логан на цыпочках поспешил к выходу.
– Ладно, ладно, не ворчи. Это ни к чему. Уже много лет я не перестаю повторять тебе…
Для Брэндона все вокруг перестало существовать. Ему казалось, что голос Логана доносится откуда-то издалека. Сейчас имели значение только вибрация насоса, температура стерилизатора в отсеке и состояние ячейки N_12, готовой принять тело в случае неудачи.
Впрыскивая стимуляторы, он начал тихонько напевать. Он не знал точно, откуда взялись эти слова, может быть, из детства, из отдаленных воспоминаний о воскресной школе…
– Лазарь, восстань! – повторял Брэндон, склонившись над телом. – Лазарь, восстань!
Логан фыркнул:
– Лазарь! Это надо же!
Брэндон все шептал, обращаясь к самому себе:
– Где-то в глубинах его мозга запрятаны сведения об оружии, которое позволит Земле разом покончить с войной. Они законсервированы там уже триста лет. Только бы нам удалось достать их…
– Да слыханное ли дело, чтобы человека оживляли через триста лет? – сказал Логан.
– Но он прекрасно сохранился, только сильно заморожен. О, боже, это судьба! Я в этом уверен.