Легенда о нефритовом соколе-2: Путь воина   ::   Торстон Роберт

Потом он вставил стакан в согнутые пальцы Эйдена, рука котороговсе еще лежала на стойке.

— Теперь стакан выпит.

— А я не пьян, — горько пожаловался Эйден.

— Ты сегодня дежуришь.

— Тем более я...

— Пытаешься иронизировать, воут?

— Ут. Ты хорошо это знаешь.

Эйден покосился на Жеребца. Рука его сжимала пустой стакан, как будто с помощью волшебства сосуд мог наполниться опять.

— Ты, вижу, любишь иронию. Это все из-за твоего тайника с книгами.

Повернувшись к Жеребцу, Эйден поднес палец к губам.

— Я думал, ты понимаешь, — прошипел он. — Ты никогда не должен упоминать здесь — ну, ты знаешь, о чем я. Это считается нарушением, ты ведь помнишь?

— Конечно, помню. Но я простой «вольняга». В социальном отношении мы легко скатываемся вниз.

Эйден отрывисто рассмеялся.

— Ты напрасно пытаешься меня успокоить.

Откуда-то из-за спины Жеребца донесся голос Баста:

— Нет, но если ты хочешь, используй гаечный ключ.

Окружающие воины прямо-таки взревели от хохота. Эйден не расслышал, что там болтал вконец обнаглевший Баст, судя по последней фразе это было что-то свеженькое. Баст регулярно использовал все новые и новые шутки, все они были глупыми и злобными, причем в них всегда поливались грязью почему-то только вольнорожденные.

Эйден заметил, что Жеребец напрягся и приготовился обернуться и бросить Басту ответное оскорбление. Эйден прекрасно понимал Жеребца. Но Каэль Першоу отдал подразделению Эйдена специальный приказ — прекратить драки.