Легендатор   ::   Перри Стив

"Тогда готова ли она ликвидировать Силка и вернуться домой хотя бы с половинчатым триумфом?"

Вопрос не из легких.

- Останови машину, - попросил Силк.

- Где?

- Вон там - у магазина спортивных товаров.

Зия посмотрела в ту сторону, куда он показывал рукой. И увидела небольшое здание с решетками на пластиковых окнах, ничем не выделяющееся в ряду других похожих строений. Она автоматически притормозила.

- Что тебе там понадобилось?

- Хочу прикупить кое-что.

- Послушай, нам ехать меньше часа.

- Может быть, и так, но, судя по карте, дорога петляет в джунглях. Заросли подступают прямо к обочине. А если кто-нибудь выскочит оттуда, мне останется только размахивать собственным членом.

- О, Силк, по мне - так нет оружия страшнее.

- Зия...

- Никто оттуда не выскочит...

- Да? А как же они находили нас до сих пор? Зия вырулила к обочине.

- Проклятие, - сказала она, - я забыла устроить проверку на жучков. Совсем голову потеряла. Это все ты виноват, Силк, со своим сексом.

Человек за прилавком - то ли хозяин, то ли приказчик, зевнул и скороговоркой выпалил несколько слов на португальском. Это был коротышка с грустными глазами, густыми черными волосами, зачесанными назад, и вислыми усами, закрывавшими почти весь рот. Он напомнил Силку моржа, однажды виденного в зоопарке.

- Вы говорите по-английски? - спросил Силк. Морж покачал головой.

- Но, но энглез. Эспаньол? Нихонго?

Силк улыбнулся. Японский он знал еще хуже испанского. Он порылся в памяти. Как это у них называется...

- А... тенго...