Корова царя небесного (Божественная корова)   ::   Хмелевская Иоанна

Кассиру было непросто с ним договориться, поскольку итальянец не знал никаких языков, кроме родного, а кассир итальянским не владел. Элюне пришлось немного задержаться, распечатывая новый мешочек со злотувками, так что она могла помедлить у кассы, не теряя достоинства.

Барнич хотел уйти по-английски, не попрощавшись, но в сложившейся ситуации это было уже не только неучтиво, но даже грубо, а такое в его планы не входило.

— Ну как тебе сегодня игралось? — дружески поинтересовался он. — Вижу, не очень?

— Ужасно! — радостно ответила Элюня, причём восторженный тон ответа совершенно не вязался с его смыслом. — Вдрызг проигралась, только после твоего прихода немного выиграла. Ты мне приносишь удачу, я давно заметила…

— Очень приятно, — начал было Барнич, но разогнавшаяся Элюня продолжала:

— Знаешь, мне даже пришлось отправиться в банк, все деньги вышли. Хорошо, что это под боком. И там я видела тебя, но не успела подойти…

Грохот механически пересыпаемых монет заглушил её дальнейшие слова. Тут как раз итальянец отцепился от кассира, и тот с облегчением взял жетоны следующего в очереди. Барничу пришлось переключиться на кассира, а услышанное заставило его мгновенно изменить планы. Нет, по-английски он не смоется…

Выплата всегда занимает немало времени, у Элюни уже не было повода торчать около кассы, она кивнула Стефану и отошла с полной банкой злотувок к своему автомату.

Барнич подошёл к ней спустя несколько хорошо рассчитанных минут.