JК
Коррида на Елисейских Полях :: Мале Лео
Страница: 153 из 174Так вот почему Ломье не боялся, если не показываться повсюду с Денизой Фалез, то, покрайней мере, поселиться у нее, когда той не было дома. Его тигрица была за границей с 10 или 15 января.
– 15 января, – повторил я. – О! Проклятье! 15 января. Между 10 и 15 января.
– Ну и что? – сказал Ковет. – Эта дата вам что-нибудь напоминает?
– Да. Срок. Боже мой! Ковет! Мне надо выпить что-нибудь покрепче. Здесь у них есть все необходимое, но я хочу, по крайней мере, литр. Пойдите раздобудьте что-нибудь подходящее...
Это была услуга такого рода, в какой мой алкаш-журналист никогда не отказывал. Он тут же направился к двери, выходящей в коридор, открыл ее и задержался в проеме:
– Вы мне кажетесь в полной форме. Это благодаря дате 15 января или делу Мельгано?
Я издал нечто вроде рычания.
– Эй! – сказал Ковет. – Что случилось?
– Я вот-вот рожу... Повторите, да повторите же!
– Что повторить?
– Мельгано!.. И не двигайтесь, Ковет!.. Я вижу вас... я вижу вас... (я протянул руки, точно собирался произнести заклинание) ...У вас хорошенькая мордашка, немного глупенькая, но хорошенькая. Красные губки, длинные черные ресницы, открытая шея и великолепная каштановая шевелюра... И знаете, что от всего этого осталось? Ничего!
– К счастью для меня, – усмехнулся он. – Если бы видение задержалось...
– Ничего. Или очень мало. Труп в морге... Идите за литрягой. Нет. За двумя. А впрочем, нет. Я спускаюсь вместе с вами. Мне надо съездить к фараонам.
Я знал теперь, что я хотел найти там, у полицейских.
– 15 января, – повторил я. – О! Проклятье! 15 января. Между 10 и 15 января.
– Ну и что? – сказал Ковет. – Эта дата вам что-нибудь напоминает?
– Да. Срок. Боже мой! Ковет! Мне надо выпить что-нибудь покрепче. Здесь у них есть все необходимое, но я хочу, по крайней мере, литр. Пойдите раздобудьте что-нибудь подходящее...
Это была услуга такого рода, в какой мой алкаш-журналист никогда не отказывал. Он тут же направился к двери, выходящей в коридор, открыл ее и задержался в проеме:
– Вы мне кажетесь в полной форме. Это благодаря дате 15 января или делу Мельгано?
Я издал нечто вроде рычания.
– Эй! – сказал Ковет. – Что случилось?
– Я вот-вот рожу... Повторите, да повторите же!
– Что повторить?
– Мельгано!.. И не двигайтесь, Ковет!.. Я вижу вас... я вижу вас... (я протянул руки, точно собирался произнести заклинание) ...У вас хорошенькая мордашка, немного глупенькая, но хорошенькая. Красные губки, длинные черные ресницы, открытая шея и великолепная каштановая шевелюра... И знаете, что от всего этого осталось? Ничего!
– К счастью для меня, – усмехнулся он. – Если бы видение задержалось...
– Ничего. Или очень мало. Труп в морге... Идите за литрягой. Нет. За двумя. А впрочем, нет. Я спускаюсь вместе с вами. Мне надо съездить к фараонам.
Я знал теперь, что я хотел найти там, у полицейских.