Личный космос   ::   Фармер Филип Хосе

Они во врата бросали орлиц как можно быстрее, но цепь могла остановиться не сейчас, когда она очутилась на Луне, и если это так, то она наверняка будет схвачена и убита.

Затем, когда он вот-вот был готов опрокинуть во врата тело Колокольника, появилась Анана и не исчезла опять.

Кикаха пришел в такой восторг, что чуть не забыл следить за дверью.

– Удача не покидает нас! – воскликнул он. Потом он сообразил, что его могут услышать за пределами комнаты, и тихо добавил.

– Шансы, что цепь остановится, пока ты здесь, были почти нулевыми.

– Шанс тут не при чем, – ответила она. Она шагнула из врат, обняла и поцеловала его. В любое время он бы пришел в восторг, теперь же он сказал:

– Позже, Анана. Колокольники.

Она отступила и сказала:

– Через секунду здесь появится Нимстоул. Не стреляй.

Маленький человечек внезапно очутился там. Он держал один лучемет в руке и один за поясом. Он также имел нож и намотанную вокруг плеча веревку. Кикаха отвел свой лучемет от двери и направил его на Нимстоула.

– В этом нет необходимости, – сказал Нимстоул. – Я ваш союзник.

– Пока не?.. – уточнил Кикаха.

– Все, что я хочу сделать – это вернуться в свой собственный мир, – заверил их Нимстоул. – С меня больше чем достаточно этих убийств и пребывания на грани смерти. Во имя Шамбаримена, разве одного мира недостаточно для одного человека?

Кикаха ему не поверил, но решил, что Нимстоулу можно будет доверять, пока не умрет последний Колокольник. Он сказал:

– Я не знаю, что происходило там, за дверью.