Лик Аполлона   ::   Сейберхэген Фред

- Летающая дрянь, похожая на летучую мышь? Чудовище из легенд?

- Они не такие крупные, как рассказывают. Но такие же опасные, ответила Сал и замолчала, чтобы перевести дух.

- Почему? - прошептал Джереми, удивленный и напуганный.

- Почему опасны? Потому что они настоящие.

Он посмотрел на её раны - рваные края двух пересекающихся порезов - и попытался представить, какие они, эти фурии.

- Никогда не видал.

- И молись, чтобы не увидеть. О, если бы я была достойна!

Ее интонации заставляли задуматься о какой-то чудесной силе.

- Достойна чего?

Сал услышала его вопрос, но отвечать не спешила. Приподняв голову, она безрезультатно попыталась взглянуть на свои раны. Потом девушка тихо произнесла:

- Никак не заживают. Может, лучше было бы их зашить... но мы не станем этого делать. Джереми сглотнул и мужественно начал:

- Я украду иголку и нитку и постараюсь их зашить. Правда, я раньше такого не делал.

- Нет. - Сал была не настолько больна, чтобы не заметить испуганное выражение лица Джереми. - Не хочу, чтобы ты пробовал меня зашивать. Просто поплотнее наложи повязку. Все будет в порядке... когда я доберусь до моря. Бедный парень! У тебя есть девушка?

Он покачал головой, осторожно затягивая узелок.

- Нет. Теперь, с повязкой, лучше?

- Да, намного. - Сал удалось даже убедительно произнести эти слова. Ты станешь отличным врачом. Если захочешь. И наверняка отличным мужем. Повезет же какой-нибудь девчонке.

Джереми только квакнул.