Линейный корабль (Хорнблауэр - 6)   ::   Форестер Сесил Скотт

Сидя на кормовом сиденье, Хорнблоуэр то закидывал ногу за ногу, то снова снимал, нетерпеливо ожидая, когда же шлюпка доставит его на "Сатерленд".

Он отчетливо расслышал над водой голос Джерарда: "Что за черт?" очевидно, Джерард только что разглядел, что они - голые. Засвистели дудки, призывая вахту встречать капитана. Придется подниматься через входной порт в чем мать родила и отвечать на приветствия офицеров и морских пехотинцев, впрочем, увлеченный новыми планами, Хорнблоуэр на время позабыл о своем достоинстве. Он взбежал на палубу в одной перевязи - этого было не миновать, а за двадцать лет флотской службы он научился безропотно принимать неизбежное. Лица фалрепных и морских пехотинцев напряглись от сдерживаемого хохота, но Хорнблоуэру было все равно. Черное облако дыма над берегом без слов говорило о свершениях, какими не грех гордиться. Не удосужившись прикрыть наготу, он велел Бушу повернуть оверштаг - теперь они отправятся на юг, навстречу новым приключениям. При таком ветре "Сатерленд" еле-еле сможет идти зюйд-вест, и пока погода благоприятствует, Хорнблоуэр не намеревался терять и секунды.

XIII

По пути на юго-запад они "Калигулу" не встретили - по счастью, ибо не исключено, что за прошлые двое суток "Плутон" добрался до места встречи. В таком случае приказы Болтона утратили бы силу, и Хорнблоуэр не смог использовать отпущенные ему три дня. Широту мыса Паламос "Сатерленд" пересек в темноте, и утро застало его далеко к северо-западу. На правой скуле уже синели горы Каталонии.

Хорнблоуэр вышел на палубу с рассветом, за час до того, как с мачты увидели землю.