JК
Косово поле. Балканы :: Черкасов Дмитрий
Страница: 357 из 366На самом же деле биолог съехал вниз настолько, что над торпедой осталась торчать лишь верхняя половина головы. Теперь ни прохожие, ни водители встречных машин не видели французской формы.
Такси медленно отъехало от тротуара и влилось в поток транспорта.
— French? [75] — спросил водитель, указывая на эмблему французского контингента.
— Yes, — с достоинством ответил Влад. — Peacemaker [76] .
— Do you speak Serbian or mackedonian? [77] — поинтересовался водитель.
— No. I arrived two days ago [78] .
— Ну и козел, — по-сербски сказал шофер, выкручивая руль.
«Сам ты козел, — обиделся русский биолог. — Пользуется тем, что я якобы языка не знаю…»
— Давеча тоже одного такого вез, — дружелюбно начал рассказывать водитель, — придурок, как и все вы. Попросил подвезти практически на соседнюю улицу. Так я его час катал, пока двадцать марок не натикало… Высадил на пустыре, — серб хохотнул, — и показал, куда идти. Если он мои указания выполнил, то должен был свалиться в овраг. И поделом! Вас, сволочей, давить надо.
Рокотов кивал, изображая непонимание, и крутил головой по сторонам, пытаясь понять, куда его везет патриотично настроенный таксист.
«Интересно, а где мы едем? С этого станется высадить меня в противоположном конце города… Черт! Во повезло. Попался партизан надомник.
Такси медленно отъехало от тротуара и влилось в поток транспорта.
— French? [75] — спросил водитель, указывая на эмблему французского контингента.
— Yes, — с достоинством ответил Влад. — Peacemaker [76] .
— Do you speak Serbian or mackedonian? [77] — поинтересовался водитель.
— No. I arrived two days ago [78] .
— Ну и козел, — по-сербски сказал шофер, выкручивая руль.
«Сам ты козел, — обиделся русский биолог. — Пользуется тем, что я якобы языка не знаю…»
— Давеча тоже одного такого вез, — дружелюбно начал рассказывать водитель, — придурок, как и все вы. Попросил подвезти практически на соседнюю улицу. Так я его час катал, пока двадцать марок не натикало… Высадил на пустыре, — серб хохотнул, — и показал, куда идти. Если он мои указания выполнил, то должен был свалиться в овраг. И поделом! Вас, сволочей, давить надо.
Рокотов кивал, изображая непонимание, и крутил головой по сторонам, пытаясь понять, куда его везет патриотично настроенный таксист.
«Интересно, а где мы едем? С этого станется высадить меня в противоположном конце города… Черт! Во повезло. Попался партизан надомник.