Ловушка для звездолета   ::   Гилден Мел

– Полный импульс, – скомандовал он, – эта чертова штуковина, должно быть, схватила корабль и отбросила его, как большой плоский камень.

– Рулевой не отвечает, – крикнул Зулу. "Надо остановить корабль, – подумал Кирк, – иначе не прекратить эту карусель". Ему едва удалось это сделать, беспорядочное кружение сразу прекратилось, Кирк включил микрорулевые верньеры. С их помощью можно было совершать небольшие, но точные движения, они использовались для маневрирования.

Звезды вновь встали на свое обычное место. В отсек связи стали поступать сведения о повреждениях.

– Незначительные повреждения по всему кораблю. Много ушибов и синяков.

Голос доктора Маккоя звучал не очень радостно. Кирк перевел дыхание.

– Что там происходит внизу, мистер Скотт?

– Разбит пульт управления первым щитом.

– Можно починить?

– На этот раз да, капитан. Но еще один удар, подобный этому, "Энтерпрайз" не вынесет.

"Нельзя, чтобы клингеены вновь атаковали нас, – подумал Кирк. – Возможно, у них и не будет снова таких намерений, но кто знает?"

– Скорее, мистер Скотт, – приказал он.

– Есть, сэр.

– Спок, где мы сейчас находимся?

– Расположение созвездий говорит за то, что мы недалеко от Земли. Нас отбросило где-то на пятьсот тысяч километров.

В звездном пространстве это было относительно небольшое расстояние, но оно может оказаться значительным, если "Энтерпрайз" не вернется назад к Алефу.