Луна Хадриана (Властелины космоса - 1)   ::   Хольбайн Вольфганг

Кроме того (но это уже во вторую очередь), они следили и за тем, чтобы многочисленные писаные и неписаные законы, имевшие здесь силу, неукоснительно соблюдались. Мир этот привлекал самых прожженных индивидуумов, самых загадочных из представителей рода людского, самых изворотливых дельцов со всех концов прежней Империи. Эти места как нельзя лучше подходили для того, чтобы в день сегодняшний суметь обеспечить себе завтрашний, Либо сломя голову броситься навстречу своей погибели, либо, напротив, бесследно исчезнуть, раствориться в нем и обрести безопасность и стабильность.

Казалось, и Мэйлора занимают подобные мысли. Но откуда было знать, о чем он действительно думал?

- Йокандра, - наконец обратился он к "навигаторше", - цель гиперпрыжка - Санкт-Петербург II.

- Принято, - ответила она и повернулась к Шерил. - Мне необходимы данные о цели.

- Сейчас, - ответила Шерил. Седрик взглянул на Мэйлора.

- Спасибо, - поблагодарил он командора. Седрик чувствовал, что должен был сейчас сказать это.

- Оставь твои сентиментальные излияния при себе, - холодно отозвался Мэйлор. - Если ты действительно по моей вине загремел на эти рудники по добыче бирания, тогда я обязан помочь тебе. А если это не так, в таком случае ты мой должник.

- Понял.

- Вот и хорошо. И чтобы псе было до конца ясно: как только мы оказываемся там, в твоей желанной системе, вы тут же усаживаетесь в один из уцелевших космокатеров и исчезнете. Что с вами будет - это уже не моя проблема. Ясно тебе?

- Ясно.