Коварная соблазнительница   ::   Де Вилье Жерар

Внезапно Малко осенило.

- Ринальдо, - раздался звучный голос из мегафона... - Ринальдо, вы меня слышите?

На этот раз человек еще сильнее замахал руками.

- Вы переходите на наше судно, - приказал голос из мегафона.

На палубе рудовоза человек в красном свитере о чем-то спорил с матросом огромного роста в фуражке, видимо, капитаном "Рагоны".

Двигатель катера принялся чихать. Вопреки обещаниям датчанина, он не был рассчитан на такую скорость, и если "Рагона" не остановится, он разлетится в щепки.

На палубе рудовоза спор разгорелся с новой силой, о чем можно было догадаться по энергичным жестам. Малко вновь поднес к губам мегафон.

- Остановитесь! - потребовал он. - Мы должны взять на борт Отто Виганта.

После этих слов у него появилось ощущение, что рудовоз только увеличил скорость. Оставалось последнее решение. Придерживаясь за ванты, он вернулся в кабину.

Датчанин с озабоченным видом стоял за штурвалом.

- Какого черта! - выругался он.

- Нужно перерезать им путь, - сказал Малко. - Можно ли чуточку прибавить скорость?

- В любом случае я этого не сделаю. Это противозаконно.

- У нас нет выбора. Могу пообещать, что у вас не будет неприятностей с властями. Я все улажу...

Но датчанин заупрямился. Он отрицательно тряхнул головой и приник к штурвалу. Малко подошел к турку и похлопал того по плечу.

- Нужно убедить старика пойти наперерез рудовозу... Он отказывается... Нужно заставить его...