МИФО-наименования и из-вергения   ::   Асприн Роберт

Весь фокус в том, что вид состоял из глухой каменной стены на расстоянии вытянутой руки от окна.

Мой риторический вопрос ничуть не смутил коридорного.

- Видели б вы, куда выходят окна первого этажа, - пожал плечами он. Там все номера с видом на двор, на свалку мусора. По крайней мере, тут не видно личинок.

Мой желудок накренился влево и провалился. С трудом сглотнув, я твердо решил не задавать больше никаких вопросов о номере.

- Перестать говорить про вид? - в отчаянии простонал Кальвин.

- Опередил тебя, - ответил я.

- Как-как? - обернулся ко мне коридорный.

- Я сказал: "Удовлетворюсь этим видом", - поспешно поправился я.

- Так я и думал. Нет, сэр, за такую цену не очень много таких хороших номеров.

Я сообразил, что он смотрит на меня, ожидая подтверждения.

- Я... я никогда не видел ничего подобного.

Он продолжал глядеть на меня. Я порылся в памяти, подыскивая чего б сказать о номере хвалебного.

- Чаевые, Скив! Он ждет чаевых.

- О! Да, конечно.

Я выудил из пояса еще несколько монет.

- Благодарю вас, сэр, - кивнул коридорный, принимая подношение. - Если есть еще вопросы, то меня зовут Бургт.

Он уже шел к двери, когда я решил, что мог бы получше использовать его знания.

- Скажите-ка... э, Бургт.

- Да, сэр.

- Есть здесь местечко, где я смогу перекусить? Заведение, специализирующееся на иноизмеренческих блюдах?

- Разумеется.