JК
М - значит магия :: Гейман Нил
Страница: 155 из 180Хастингс был огромным детиной, с тускло-рыжими волосами и красным пропитым носом.
– Эй, Эбенезер, ты же говорил, он здесь!
– Говорил, - подтвердил Болджер из-за спины Хастинга.
– Ну так вот что-то я ни разу его не вижу.
Из- за мощной спины возникло лицо Болджера, который сунул нос в комнату.
– Спрятался, - заверил он, глядя прямо на стоящего перед ним Ника.
– Ты чего, прятаться вздумал? - продолжал он громко. - Я тебя вижу. Выходи давай.
Оба они вошли в кладовку, а Ник замер прямо между ними и вспоминал уроки мистера Пенниуорта. Он старался ничем не выдавать себя и вообще не двигаться. Он чувствовал, как по нему скользят взгляды не видящих его мужчин.
– Ты еще пожалеешь, что сразу не вышел, - заявил Болджер и захлопнул дверь.
– Ладно, - он повернулся к Тому Хастингсу. - Ты стой перед дверью, чтоб он не сбежал.
И он пошел по кладовке, неуклюже заглядывая во все углы и даже нагнулся, чтобы посмотреть под столом.
Лиза хихикнула.
– Это что было? - спросил Том Хастингс, резко оборачиваясь.
– Я ничего не слышал, - поднял голову Эбенезер Болджер.
Лиза снова хихикнула. Потом она сложила губы трубочкой и дунула прямо перед собой, так что получился сначала свист, а потом - словно ветерок пронесся где-то вдали. Лампочка под потолком кладовки замигала, зашипела и потухла.
– Чертовы пробки, - сказал Эбенезер Болджер. - Пошли, чего время терять?
Ключ повернулся в замке, и Лиза и Ник снова остались одни.
*
– Он сбежал, - сказал Эбенез�
– Эй, Эбенезер, ты же говорил, он здесь!
– Говорил, - подтвердил Болджер из-за спины Хастинга.
– Ну так вот что-то я ни разу его не вижу.
Из- за мощной спины возникло лицо Болджера, который сунул нос в комнату.
– Спрятался, - заверил он, глядя прямо на стоящего перед ним Ника.
– Ты чего, прятаться вздумал? - продолжал он громко. - Я тебя вижу. Выходи давай.
Оба они вошли в кладовку, а Ник замер прямо между ними и вспоминал уроки мистера Пенниуорта. Он старался ничем не выдавать себя и вообще не двигаться. Он чувствовал, как по нему скользят взгляды не видящих его мужчин.
– Ты еще пожалеешь, что сразу не вышел, - заявил Болджер и захлопнул дверь.
– Ладно, - он повернулся к Тому Хастингсу. - Ты стой перед дверью, чтоб он не сбежал.
И он пошел по кладовке, неуклюже заглядывая во все углы и даже нагнулся, чтобы посмотреть под столом.
Лиза хихикнула.
– Это что было? - спросил Том Хастингс, резко оборачиваясь.
– Я ничего не слышал, - поднял голову Эбенезер Болджер.
Лиза снова хихикнула. Потом она сложила губы трубочкой и дунула прямо перед собой, так что получился сначала свист, а потом - словно ветерок пронесся где-то вдали. Лампочка под потолком кладовки замигала, зашипела и потухла.
– Чертовы пробки, - сказал Эбенезер Болджер. - Пошли, чего время терять?
Ключ повернулся в замке, и Лиза и Ник снова остались одни.
*
– Он сбежал, - сказал Эбенез�