Маскарад на Дикантропусе :: Вэнс Джек
Страница:
16 из 24
Мы убивать, новый человек приходить, он думать, эта места важный.
Ландри пробормотал:
- Вы понимаете, что он несет? Рут медленно ответил:
- Не вполне уверен, - Он обратился к дикантропам: - Нас не интересуют ваши секреты. У вас нет причин прятаться от нас,
Туземец дернул головой,
- Тогда зачем вы сюда приходить? Вы смотреть секрет.
Сзади прозвучал голос Барбары:
- Что же это за секрет? Бриллианты?
Туземец снова дернул головой. От смеха или от страха? Его чувства, неземные по своей природе, нельзя было описать земными словами.
- Бриллианты - это ничто, камни.
- Я бы не отказался от небольшой тележки, - прошептал Ландри одними губами.
- Ну, смотрите сами, - сказал Рут, убеждая. - Вы дадите нам уйти, и мы не станем совать нос в ваши секреты. С нашей стороны было ошибкой нарушать запрет, и я приношу извинения за то, что произошло. Мы починим дыру...
Дикантроп залопотал, брызгая слюной:
- Твоя не понимать. Твоя сказать другой человек - пирамида ничего нет. Тогда другой человек смотреть вокруг для другой вещь. Они туда-сюда, смыг, смыг, смыг. Нехорошо. Твоя умирать, все идти, как было.
- Слишком много разговоров, - злобно сказал Ландри. - И мне все это не нравится. Пошли отсюда. - Он вытащил револьвер Рута. - Иди, - оскалился он на Рута, - давай двигай! - К туземцам: - Прочь с дороги, или я сам кого-нибудь тут поубиваю.
Слабое возбуждение, хныканье, шорох движения среди туземцев.
|< Пред. 14 15 16 17 18 След. >|