Мечи и Ледяная Магия   ::   Лейбер Фриц

Она кивнула и продолжила:

- Они кормят его, поят, укладывают спать. Конечно, перед сном он может их немножко потискать. Это старый бог, потерявший свой дом, как я думаю, он легко устает, что, возможно, является благословением для нас. В любом случае девочки тоже служат во спасение Льдистого и рискуют не больше других.

Фафхрд обдумал услышанное и, прочистив горло, сказал:

- Прошу прощения, леди Афрейт, но ваши земляки, судя по словам Гронигера и некоторых других, с кем я познакомился, в том числе и советников, не верят ни в каких богов вообще.

Она нахмурилась.

- Да, это так. Боги покинули Льдистый остров много лет назад, и наш народ вынужден сам о себе заботиться в этом жестоком мире - в столь ужасном климате. Поневоле научишься трезвомыслию.

- Однако, - сказал Фафхрд, припомнив что-то, - мой друг в сером считает, что Льдистый - это что-то вроде края света, где могут встречаться необычные корабли, и люди, и боги из самых дальних миров.

- И это правда, - сказала она торопливо. - Возможно, это тоже развивает умение трезво мыслить: живя среди призраков, ты можешь сосчитать лишь то, что можно удержать в руке и взвесить на весах. Деньги и рыбу. Это единственный путь. Но мы с Сиф выбрали другой - в этом сонмище фантомов среди мошенников и предателей различать полезных и надежных, искать таких, которые помогут Льдистому. Ибо эти два бога, которых мы нашли...

- Два бога? - вопросил Фафхрд, поднимая брови.