JК
Мечи и Ледяная Магия :: Лейбер Фриц
Страница: 246 из 264Фафхрд, вложив в голос побольше энтузиазма, сказал:
- Вот что я сделаю - я надену ее на запястье, чтобы его укрепить, затем протянул левую руку, и Мэй быстренько затянула на ней петлю.
- Левая рука у меня, - объяснил он, несколько привирая, - всегда была в бою гораздо слабее, чем правая. Теперь она станет сильнее. Я возьму и вашу тоже, - сказал он Аф-рейт с многозначительным видом.
Та расслабила петлю на своей шее с чувством облегчения, сменившемся, впрочем, предчувствием чего-то нехорошего, когда она увидела ее на запястье Фафхрда.
- И твою, и твою, и твою, - сказал он по очереди всем трем девочкам. Я буду носить все ваши петли. Ну, неужто вы хотите, чтобы левая рука подвела меня в бою?
- Вот и славно. - Заполучив все пять петель, он зажал в левой руке свисающие концы и взмахнул ими. - Мы прогоним минголов с Льдистого плеткой!
Девочки, несколько приунывшие после расставания со своими петлями, радостно засмеялись, а прочие островитяне внезапно разразились приветственными криками.
После того как Скор вернул Фафхрду меч и отправился вперед на разведку, а Фафхрд навел среди островитян относительный порядок, пытаясь заставить их прекратить пение - по счастью, ветер относил голоса от берега, - они зашагали дальше. Девочки и Афрейт отошли от носилок, правда, не так далеко, как хотелось бы Фафхрду. По дороге отряду встретились два берсерка, которые доложили, что все минголы собрались на берегу вокруг своих кораблей.
- Вот что я сделаю - я надену ее на запястье, чтобы его укрепить, затем протянул левую руку, и Мэй быстренько затянула на ней петлю.
- Левая рука у меня, - объяснил он, несколько привирая, - всегда была в бою гораздо слабее, чем правая. Теперь она станет сильнее. Я возьму и вашу тоже, - сказал он Аф-рейт с многозначительным видом.
Та расслабила петлю на своей шее с чувством облегчения, сменившемся, впрочем, предчувствием чего-то нехорошего, когда она увидела ее на запястье Фафхрда.
- И твою, и твою, и твою, - сказал он по очереди всем трем девочкам. Я буду носить все ваши петли. Ну, неужто вы хотите, чтобы левая рука подвела меня в бою?
- Вот и славно. - Заполучив все пять петель, он зажал в левой руке свисающие концы и взмахнул ими. - Мы прогоним минголов с Льдистого плеткой!
Девочки, несколько приунывшие после расставания со своими петлями, радостно засмеялись, а прочие островитяне внезапно разразились приветственными криками.
После того как Скор вернул Фафхрду меч и отправился вперед на разведку, а Фафхрд навел среди островитян относительный порядок, пытаясь заставить их прекратить пение - по счастью, ветер относил голоса от берега, - они зашагали дальше. Девочки и Афрейт отошли от носилок, правда, не так далеко, как хотелось бы Фафхрду. По дороге отряду встретились два берсерка, которые доложили, что все минголы собрались на берегу вокруг своих кораблей.