Мечи и Ледяная Магия   ::   Лейбер Фриц

Жители острова, довольно строгие на этот счет, косились на них, конечно, но все четыре нарушителя приличий стойко игнорировали эти косые взгляды.

За обедом, который состоял из устричной похлебки, запеченного с зеленым луком и островными травками лосося, пшеничных лепешек из дорогого ланкмарского зерна и легкого илтхмарского вина, беседа вращалась вокруг недавних извержений, сопутствовавших тому событий и их последствий, особливо всеобщей нехватки денег. Соленая Гавань претерпела некоторый ущерб от землетрясения, а еще больше - от возникших по этой причине пожаров. Зал Совета уцелел, но таверна "Соленая Селедка" вместе с "Огненным логовом" сгорела дотла. ("Бог Локи, конечно, был разрушителем, - заметил Мышелов,особенно, где дело касалось его основного атрибута, огня". "То был мерзкий притон", - высказал свое мнение Гронигер.) В Холодной Гавани рухнули три дома, по счастью, пустых, поскольку все в это время принимали участие в демонстрации сил. Жители Соленой Гавани отправились домой на следующий день, и носилки пригодились им, чтобы нести Фафхрда.

- Таким образом, ими попользовался еще один смертный, кроме девочек, сказала Афрейт.

- Мне мерещились и другие пассажиры, - признался Фафхрд, - правда, я был в лихорадке.

Но о чем говорилось больше всего, так это о денежном дефиците, и строились планы, как его уменьшить.