JК
Меланхолия Харухи Судзумии :: Танигава Нагару
Страница: 30 из 200Очень уж тут тесно, да и темновато.
Ну, говори, зачем ты меня сюда притащила.
— Окажи содействие! — объявила Харухи, на этот раз, схватив меня за галстук. Теперь наши головы находились на одном уровне, так что она просто впилась в меня взглядом. У меня было отчетливое ощущение, что сейчас у меня будут вымогать деньги.
— Какое содействие?
На самом-то деле я знал, просто так спросил, чтоб удостовериться.
— В организации моего кружка!
— А с чего это я должен оказывать содействие в том, что тебе в голову пришло? Объясни-ка для начала.
— Комнату и участников я обеспечу, так что ты займись всей этой школьной бумажной волокитой.
Ничего не слышит.
Я освободился от ее руки.
— И что за кружок ты хочешь устроить?
— Какая разница? Сначала надо организовать!
Я сильно сомневаюсь, что школа одобрит кружок неизвестного назначения.
— Понял? Сегодня до конца уроков выясни, а я пойду искать комнату для кружка. Договорились?
«Нет, не договорились», — если бы я так ответил, то, судя по всему, был бы забит насмерть. Пока я прикидывал, как бы мне возразить, Харухи развернулась и непринужденной походкой удалилась вниз по лестнице, оставив растерянного парня в одиночестве стоять на пыльной темной лестничной клетке.
— Но я еще не сказал ни да, ни нет…
Что толку обращаться к гипсовой статуе? Размышляя, что бы сказать по приходу в класс одноклассникам, должно быть, сгорающим от любопытства, я пошел обратно.
Ну, говори, зачем ты меня сюда притащила.
— Окажи содействие! — объявила Харухи, на этот раз, схватив меня за галстук. Теперь наши головы находились на одном уровне, так что она просто впилась в меня взглядом. У меня было отчетливое ощущение, что сейчас у меня будут вымогать деньги.
— Какое содействие?
На самом-то деле я знал, просто так спросил, чтоб удостовериться.
— В организации моего кружка!
— А с чего это я должен оказывать содействие в том, что тебе в голову пришло? Объясни-ка для начала.
— Комнату и участников я обеспечу, так что ты займись всей этой школьной бумажной волокитой.
Ничего не слышит.
Я освободился от ее руки.
— И что за кружок ты хочешь устроить?
— Какая разница? Сначала надо организовать!
Я сильно сомневаюсь, что школа одобрит кружок неизвестного назначения.
— Понял? Сегодня до конца уроков выясни, а я пойду искать комнату для кружка. Договорились?
«Нет, не договорились», — если бы я так ответил, то, судя по всему, был бы забит насмерть. Пока я прикидывал, как бы мне возразить, Харухи развернулась и непринужденной походкой удалилась вниз по лестнице, оставив растерянного парня в одиночестве стоять на пыльной темной лестничной клетке.
— Но я еще не сказал ни да, ни нет…
Что толку обращаться к гипсовой статуе? Размышляя, что бы сказать по приходу в класс одноклассникам, должно быть, сгорающим от любопытства, я пошел обратно.