Месть Чёрного Вулми (Мечи красного братства - 2)   ::   Говард Роберт

- Проклятая собака! - выкрикнул Вулми, но в его взгляде уже не было прежней безумнойненависти. - Я должен был раскроить тебе череп. Долгие годы я мечтал об этом, особенно когда напивался, и если ты до сих пор жив, так это потому, что я круглый дурак. Будь ты проклят, я не должен ничего тебе объяснять! Что мне за дело до твоей жены и дочки? Но я глуп, как все ирландцы, я мягкосердечный сентиментальный дурак. Я не хочу обрекать на голодную смерть беспомощную женщину и ее ребенка. Вставай, и хватит сопли распускать!

Уэнтард продолжал смотреть на него, ничего не понимая.

- Ты... ты вернулся, чтобы помочь мне?

- Я мог бы заколоть тебя, как овцу, или оставить здесь подыхать от голода! - рявкнул пират, убрав саблю в ножны. - Поднимайся и подбери свой меч, он еще может тебе пригодиться. Кто бы мог подумать, что такому мерзавцу достанется в жены ангел! Черт тебя побери, тебя бы следовало пристрелить, как бешеную собаку! Знай, что я доверяю тебе не больше, чем старым сказкам. Твои пистоли останутся при мне. Если только ты попытаешься исподтишка убить меня, я разобью твою башку рукояткой сабли.

Ошеломленный Уэнтард бережно убрал портрет за пазуху и, двигаясь словно во сне, поднял меч и вложил его в ножны. К нему будто вернулось сознание, и он пытался взять себя в руки.

- Что мы теперь должны сделать? - спросил он.

- Заткнись! - прорычал ирландец. - Я спасу тебя ради твоей жены и девчурки, но разговаривать с тобой я не обязан! - Он помолчал, потом все же продолжил: - Мы выйдем отсюда тем же путем, которым я приходил и уходил.