Метаморфозы вампиров   ::   Уилсон Колин

– Как знать, – Хайди чуть поджала губы. – Она без ума была от Нью-Йорка, и что их повезут прямо на съемку ее любимого телешоу (вот это ясновидение так ясновидение, не то, что у некоторых). И тут попадаешься ты, забираешь у нее сколько-то энергии, даешь взамен свою. Теперь на уме у нее постоянно будет мужчина, такой как ты. То есть ее, как и эту самую японку, простой человеческий удел не устроит уже никогда. – Она невнятно улыбнулась. – Ты, может, жизнь ей искалечил. – Сказала как бы в шутку, но в тоне сквозила серьезность.

– Так что теперь делать? – тяжело выговорил Карлсен.

– Энергию надо было брать, не давая взамен свою. Тогда бы все было нормально.

– Я не о том. Как быть с японкой?

– Оставь это Карло.

– Она моя пациентка, не его. – Хайди помалкивала. – И что, никак нельзя заставить ее забыть?

– Забудет, если сама того захочет, – Хайди вскинула голову все с той же непроницаемой улыбкой. – Твоя проблема – заставить, чтобы она захотела. (Подсмеивается, не иначе).

– А по другому что, уже никак?

– Никак. Вспомни легенды о вампиризме: жертва сама в свою очередь становится вампиром. – Карлсен попытался перебить, но не удалось. – Не потому, что вампиры какие-то злодеи кромешные. Просто у того, кто только что был жертвой, происходит вдруг проблеск: ему открывается новый горизонт возможностей. И когда это до него доходит, обратно в человечью обыденщину его не упихнуть уже ни за что.