Крест в законе   ::   Седов Б. К.

Жена, наоборот, умница! Понимает, ласточка сладкая, солнышко милое, радость ненаглядная, что надоела, идиотка конченая, мужу со своими безразмерными животами. Вот же привычку взяла - в год по ребенку вынашивать! Надоела так, как любому добропорядочному американцу может надоесть только Саддам Хусейн, нагло качающий в своем Ираке американскую нефть.

Уезжая в Деллингес, супруга забрала с собой и всех троих отпрысков. Ныла, правда, перед отъездом, просила, чтобы Алекс сопровождал ее.

Нет, настоящая леди из нее так и не получилась. Сколько лет живут они вместе, столько и пытается на шею с ногами влезть. Но Честер - парень строгий и баловства не допускает. Посадил ее в машину, дверцу захлопнул и ручкой помахал.

Подумаешь, рулевое колесо о живот трется, потому что продольной регулировки водительского сиденья не хватает! А нечего такие животы отращивать, перед тем как за руль садиться! Шумахер, к примеру, вон какой тощий. Равнялась бы на него!

Как у нас, у американцев, говорится, гоу вей, май крэйзи дарлинг! Фак ю! Вот именно.

- Хигот! - мило ответила жена, очаровательно улыбнувшись перед тем, как нажать на газ. Для справки: слово это в переводе на человеческий, то есть русский, язык означает «козел».

Ну и что? Алекс Грэй Честер и сам знал, кто он. А потому спорить с супругой по таким пустякам не стал, просто улыбнулся в ответ.

- Папа! - высунулась из окошка автомобиля старшенькая из дочерей. - А ты снова домой грязных шлюх приведешь?

Алекс втайне гордился старшей дочерью. Умная она была не по годам. Та еще стерва вырастет.