Крестная мать   ::   Ларкин Р Т

- Нам нужно получить от вас информацию, а не выражать свои соболезнования! - рявкнул сенатор.

- Еще раз извините меня, - повторила она. - Что вам хотелось бы узнать?

- Назовите место вашего рождения, - потребовал Покателло, зная, что угроза депортации иногда может творить настоящие чудеса.

- Я горжусь тем, что родилась в этой замечательной стране. Мне...

- Не надо речей. Отвечайте, пожалуйста на мои вопросы, - прервал её сенатор.

- Да, сэр.

- Ваш отец тоже здесь родился?

- Да, конечно, - радостно заявила Донна. - Его привезли сюда, когда ему исполнилось четыре года.

В зале раздался взрыв хохота. Мужчина с молотком снова постучал им по столу.

- Нам не совсем понятно, - обратился к ней молодой сенатор. - Вы утверждаете, что ваш отец родился в этой стране и в то же время заявляете, что его привезли сюда в возрасте четырех лет. Какое из этих утверждений соответствует действительности?

- Мой отец приехал сюда издалека, - гордо объявила Донна, - но всегда повторял, что жить он начал только в этой стране.

Публика одобрительно зааплодировала, и мужчине с молотком снова пришлось призвать публику к соблюдению тишины.

- Еще одна демонстрация неуважения к работе комиссии, и зал будет очищен от зрителей, - с угрозой заявил Покателло.

Донна одобрительно закивала головой. Люди должны уважать закон и порядок.

- Как здесь оказался ваш отец? - продолжил слушание председатель.

- Мой дед привез его сюда, - просто сказала она.