Мифо-толкования   ::   Асприн Роберт

Мне это почему-то никак не приходило в голову.

- Но что мне делать? - в отчаянии спросил я.

- Ну, - протянул Ааз. - Во-первых, я б советовал тебе вывести их из трактира, чтоб мы могли направиться на Пент все вместе... то есть, если ты не готов оставить тут своего дракона.

Это даже не заслуживало ответа. Я повернулся лицом к своим войскам, ооводя их, как я надеялся, хозяйским взглядом, который сразу привлечет их внимание. Никто его не заметил. Все увлеклись веселым разговором. Я шумно прочистил горло. Ничего.

Я подумывал, не подойти ли к их столику.

- Слушай! - рявкнул вдруг Ааз, напугав меня до полусмерти.

Разговор внезапно прекратился, и все головы повернулись ко мне.

- Э-э... - уверенно начал я. - Теперь мы готовы к отправке. Всем выйти из трактира. Ждать меня у дракона.

- Есть, босс! - откликнулся, направляясь к двери, Брокхерст.

- Буду сию минуту, вьюноша, - прохрипел, с трудом пытаясь подняться, Аякс.

- Вот, старина, - предложил Гэс. - Давай, я тебе помогу.

- Меня зовут на Старина, а Аякс! - нахмурился луканец.

- Просто пытаюсь оказать помощь, - извинился горгул.

- Я и сам могу встать, - настаивал Аякс. - Если я стар, это еще не значит, что я беспомощен.

Я взглянул на Ааза, прося у него помощи, но они с Тандой уже направились к выходу.

Когда я снова повернулся к Аяксу, мне подумалось, что я уловил голубую фигурку, выскальзывающую за дверь впереди нас. Если это прошмыгнул гремлин, то когда я наконец выбрался на улицу, его нище не было видно.