Страница:
46 из 66
- Норман Бестлер?
- Да. Остальной мир знает его под этим именем.
- О каком мире вы говорите? - Оказывается, я еще не потерял способность удивляться...
- Из которого вы прибыли.
"Маньяк, - подумал я. - Человек с дурным воображением. Они все тут такие. Обитель помешанных".
- А Хорхе Репид и его напарники - они социологи? Или физики? Они из какого мира?
Инспектор не смутился:
- Они патриоты! Миры, Маркес, - он, оказывается, знал мое имя, - миры, Маркес, не могут не иметь промежуточных звеньев. Разве не так? Эти парни выполняли ответственную работу. Такую ответственную, что вы невольно стали их сообщником! Конечно, - улыбнулся он, пытаясь смягчить свои слова, - у вас есть возможность утешения, ибо случается такое стечение обстоятельств, когда самый сильный человек не может ничего сделать. Но это не утешение, правда?
Он поставил меня на место. Но зато я уловил, наконец, связь между угоном самолета и обсерваторией "Сумерки", между выжженной сельвой и дырой в атмосфере, между попыткой убить меня и словами о моем невольном сообщничестве...
И ночью я думал об этом.
Несколько раз стены обсерватории вздрагивали, как при легком землетрясении. Я встал и поднял портьеру.
Сквозь завесу листвы и ветвей прорвались тревожные вспышки, будто рядом стартовала ракета.
Где в эту ночь наступила засуха?..
Гость
Казалось, обо мне забыли, и несколько томительных дней я провел наедине с портретами.
|< Пред. 44 45 46 47 48 След. >|