Мир Акорны   ::   Маккефри Энн

Она немного помолчала, размышляя о сказанном Йонасом.

— Что до вашего отца, капитан, — скорее всего, он не принадлежит к народу линьяри. Не думаю, что особи наших биологических видов могут скрещиваться. На фотографиях, которые вы мне показывали, ваш отец не выглядит как один из линьяри — хотя я признаю, что его интуиция в вопросах космонавигации, равно как и ваша, кажутся мне подобными тем способностям, которыми обладает наша раса. Конечно, я понимаю, что, путешествуя без команды и в одиночку осуществляя управление кораблем, ни вы, ни ваш отец в те времена, когда вы были еще ребенком, не могли подробно записать или нанести на карты ваши наблюдения. Но, честно говоря, только неординарными способностями можно объяснить то, что вы способны хоть что-то найти в этом хаосе, — она обвела жестом бумаги, дискеты и записи, в беспорядке разбросанные по всей каюте.

— Обычно я знаю, среди каких бумаг или в каком компьютерном файле искать то, что мне нужно, — возразил Беккер. — По крайней мере, раньше это было так, — пробормотал он задумчиво, затем прибавил: — Но я уверен, что если все эти данные будут приведены в порядок, это может нам помочь.

РК прыгнул на стопку распечаток, отчего та рассыпалась по столу настоящим горным обвалом.

— Размазня, глупый ты кот, ты уже и так устроил здесь беспорядок! — воскликнула Акорна, лихорадочно пытаясь поймать разлетающиеся листки.