Мир воров   ::   Асприн Роберт

- Тогда почему ты пришел сюда? - требовательно спросил Мор-ам, отпустив мальчишке такую затрещину, что тот растянулся на полу. Попрошайничать? Продавать свое тело?

- У меня послание! - завопил мальчик. - Для Джабала!

- Достаточно, Мор-ам, - приказал Джабал, неожиданно заинтересовавшись. - Подойди сюда, мальчик.

Оборванец с трудом поднялся на ноги, помедлив только для того чтобы стереть кулаком слезы, выступившие у него от злости. Он метнул взгляд, полный откровенной злобы на Мор-ама и Марию, а затем приблизился к Джабалу.

- Как тебя зовут, мальчик? - начал Джабал.

- Меня... зовут Манго, - оборванец стал заикаться, неожиданно оробев. - Вы Джабал?

- Да, - кивнул тот. - Ну, Манго, где то послание, которое ты для меня принес.

- Оно... Оно не написано, - пояснил Манго, бросив быстрый взгляд на Мор-ама. - Я должен сообщить вам его устно.

- Очень хорошо, говори же, - торопил его негр, выказывая нетерпение. - А также скажи, кто послал сообщение.

- Послание от Хакима, - выпалил мальчик. - Он велел мне сказать вам, что у него для вас есть важная информация.

- Хаким? - нахмурился Джабал.

Старый рассказчик! Он частенько оказывал услуги Джабалу, когда люди забывали, что он может не толика говорить, но и слушать.

- Да, Хаким. Он торгует рассказами на базаре...

- Знаю, знаю, - обрезал Джабал. По какой-то причине сегодня все решили, что он ничего не знает о людях в городе. - Какая у него для меня информация, и почему он сам не пришел?

- Я не знаю, что за информация. Но она важная.