Мир воров   ::   Асприн Роберт

- И задолго до твоего возвращения в Санктуарий, когда-нибудь освободившись от колдовских чар, она забудет тебя со своими многочисленнымилюбовниками, - согласилась Миртис. - Так будет надежнее.

- Верно, - голос Литанде, тем не менее, дрогнул. - Береги ее, Миртис. Будь добра к ней.

- Я клянусь тебе в этом, Литанде.

- Если бы только она могла полюбить меня... - колдун осекся, и в голосе его опять послышались рыдания; Миртис отвернулась, разрываясь от боли, не зная, что предложить в утешение.

- Если бы только она могла полюбить меня таким, какой я есть, свободная от чар Раббена! Полюбить меня безоговорочно! Но я боялся, что не смогу побороть чары, которыми Раббен ее околдовал... А также довериться ей в надежде, что она меня не предаст, зная...

Миртис нежно обняла Литанде своими пухлыми руками.

- Ты сожалеешь?

Вопрос был двусмысленным. Он мог означать: "Ты сожалеешь о том, что не убил девушку?" Или даже: "Ты сожалеешь о своей клятве и о том, что должен хранить тайну до конца дней своих?" Литанде выбрал последний для ответа.

- Сожалею? Как я могу сожалеть? Когда-нибудь я буду сражаться против Хаоса; даже рядом с Раббеном, если он все еще будет жив к тому моменту. И это единственное, что оправдывает мое существование и мою тайну. Однако теперь я должен покинуть Санктуарий, и кто знает, какими ветрами меня занесет в эту сторону вновь? Поцелуй меня на прощание, сестра моя.

Миртис приподнялась на цыпочки. Ее губы сошлись в поцелуе с губами колдуна.

- До будущей встречи, Литанде. Да хранит тебя и благоволит к тебе Богиня наша вечно. Прощай, моя возлюбленная, моя сестра.